Royal Antwerp FC Archive Website

WEDSTRIJDFICHE

R.F.C. Sérésien R. Antwerp F.C.
4 2
13.02.1994 Plaats: Stade Le Pairay

Scheidsrechter: Eric Blareau

Lijnrechters:
Georges Pollet - Yvon Thiltges
Toeschouwers: 6.500

Wedstrijdverslag

Na RFC Seraing - R Antwerp FC

R Antwerp FC helft lang met tien tegen elf na rood voor Rudi Taeymans

SERAING — De 25e speeldag is voor de Waalse topklassers goed verlopen. RSC Charleroi, RFC Luik en RFC Seraing wonnen hun wedstrijd, R Standard CL ging ondanks de uitsluiting van Bodart gelijkspelen in Ekeren.

Van de vier haalde RFC Seraing op de waardeladder de hoogste notering De Metallo's bekroonden een collectieve verrichting tegen R Antwerp FC met vier doelpunten en zijn zeventien wedstrijden ongeslagen. Vanwege een nieuwkomer in de hoogste afdeling een geweldige prestatie. "Tot dusver heeft RFC Seraing op eigen veld van RSC Anderlecht verloren", aldus Antwerptrainer Urbain Haesaert. "Je komt dus niet naar Le Pairay met het gedacht dat we rap twee punten zullen pakken. In het begin konden we meer dan gelijke tred houden, maar toen werd Rudi Taeymans uitgesloten en werd het voor ons te moeilijk." Urbain Haesaert vond de rode kaart van zijn verdediger trouwens onterecht.

"Vrijdagavond werd Kurt Vangompel door Emmers bij de trui getrokken en uit evenwicht gebracht. Jeurissen floot niet eens een overtreding. Vandaag brengt Rudi Taeymans op dezelfde manier Edmilson ten val en krijgt hij meteen rood van Blareau. lk haal niet vaak uit naar de scheidsrechters, maar dit is toch een beetje te kras. Er zit geen lijn meer in de Belgische arbitrage... RFC Seraing heeft geprofiteerd van zijn numerieke meerderheid", aldus steeds Urbain Haesaert. "Het hield het veld breed, zorgde ervoor dat er steeds een mannetje vrij stond en speelde de bal goed rond. Toch had het de steun nodig van Blareau om afstand te nemen. Het tweede en het derde doelpunt van RFC Seraing werden ingeleid met een vrije trap toegekend voor een denkbeeldige overtreding. Na de resem gele kaarten in Waregem, is dat nu al de tweede keer in enkele weken tijd dat ons onrecht wordt aangedaan door de spelleider."

Mooie goal van Teppers
RFC Seraing-R Antwerp FC groeide, ondanks de vrieskou en de ijzige, strakke wind, uit tot een goede, spannende match. Nadat Rudi Taeymans een kopbal van Lukaku van de lijn veegde, kwam de thuisploeg op voorsprong. Een center van Edmilson werd door Lukaku aan de tweede paal ingekopt. Drie minuten voor de rust wrong Edmilson zich tussen Geert Emmerechts en Rudi Taeymans, werd door laatstgenoemde bij de shirt gegrepen en er volgde dus rood voor de Antwerpspeler.

Na de rust werd RFC in numerieke meerderheid toonaangevend. Twee knallen van Edmilson en een kopstoot van Lukaku leverden ei zo na een tweede doelpunt op. R.A.F.C. probeerde uit te breken. Dat leverde een schot van Rudi Smidts op. Na nog een vlaai van Iasais diende Ratko Svilar zich aan de overkant een tweede keer gewonnen te geven. Een afgeweerde corner belandde bij Karagiannis en die schoot binnen. Lang duurde de Luikse pret niet. Twee minute later maakte Wim Kiekens van een geharrewar voor Stojic gebruik om te milderen.

Seraing reageerde fel en nam opnieuw afstand. Na een paar Braziliaanse nummertjes schoot Teppers een vrije trap haarfijn langs de muur in de winkelhaak. Hans-Peter Lehnhoff buitte een misverstand in de plaatselijke verdediging uit om de tweede aansluitingstreffer voor R.A.F.C. te netten. In de slotfase soleerde Edmilson door het centrum van de bezoekende verdediging en legde de eindstand vast. Vier-twee tegen een buitenshuis doorgaans sterk R.A.F.C.: Europa komt steeds dichterbij voor de verbazende troep van Heylens (De Nieuwe Gazet - 14/02/1994).

IJskast vol warme taartjes

SERAING — De klimatologische omstandigheden pasten beter bij Lillehammer dan bij Le Pairay. Wanneer de toeschouwers een uur na de match hun vastgevoren lippen weer konden bewegen, verkondigden zij unaniem dat ze lekkere waar voor hun bibbergeld hadden gekregen. Een technisch beter RFC Seraing kon de beste argumenten (een pak meer doelkansen) voorleggen om de zege te verantwoorden, een taai knokkend R Antwerp FC had geen enkele reden om beschaamd te zijn over de nederlaag. Vooral niet omdat de bezoekers het iets meer dan een volle speelhelft moesten rooien met tien man, nadat Rudi Taeymans de rode kaart had gezien na een duel met Edmilson.

In de ijskast boven de Maasvallei gierde de sneeuwwind krachtig over de lengte van het veld en dus ook keurig onder de tribunedaken door. Bij de kijkers genoten dikke buurmannen die langs de 'goeie' kant zaten een groeiende populariteit, zelfs als ze aan een pijp lurkten, want ieder walmpje rook was welkom om het frigo-syndroom eventjes te doen vergeten. De temperatuur net boven de grasmat belette de spelers er een luie middag van te maken. Wie twee seconden stil bleef staan liep een serieus risico dat hij metcen bruikbaar werd als modern beeldhouwwerk in het Middelheimpark. Er werd dus bewogen en gelopen alsof het Europese record energieverbruik gebroken moest worden.

De 22 kwikzilveren mannetjes dampten zich vrolijk, maar het traditionele gespuw en gefluim bleef achterwege, kwestie van het terrein niet in een ijsspiegel te veranderen. De leuke westernprent begon met een keiharde kopbal van Edmilson, na een corner. "Thank you very much", zei Ratko Svilar tegen de lat die in zijn plaats de 1-0 verhinderde. In het daaropvolgende pief-poef-paf halfuurtje haalden vooral de Heylens-cowboys de trekker over, de bezoekende afweer gaf geen krimp. Het waren zelfs de Haesaert-apostelen die voor de tweede reuzenkans van de match zorgden. Lepe Hans-Peter Lehnhoff lanceerde raket Cisse Severeyns. Tegen zijn gewoonte in liet hij zich niet vallen toen Ngombo de kwaliteit van zijn truitje testte. De Antwerp-spits drong de rechthoek binnen, mikte, maar knalde over.

Even later kwam Taeymans een eerste keer in het nieuws, door een kopbal van Lukaku, na een fraaie flankinzending van Ngombo van de lijn weg te vegen. De „oef" van R.A.F.C. klonk nog na toen ref Blareau, tot woede van de rood-witten, de voordeelregel toepaste na een overtreding op Teppers en daardoor de organisatie van hun verdediging in de war stuurde. Voor iedere bezoeker weer op zijn plaats van opdracht kon schuiven, zwiepte Edmilson het balletje naar de vrijstaande Lukaku en die knikte raak. Drie rninuten voor de rust werd de oprukkende Edmilson opgewacht door Nico Broeckaert en Rudi Taeymans. Achter dat duo wachtten de Braziliaan alleen nog ruimte en Ratko Svilar. Net toen hij zich tussen zijn twee cipiers probeerde te wringen, 'trok' Rudi Taeymans aan diens shirt.

Geen overtreding waarbij iemand pijn zou kunnen hebben, maar omdat Edmilson op weg leek naar 2-0, wilde de (Waalse) scheidsrechter niets anders dan de 'dader' een rode kaart toeschuiven. Wie mocht twijfelen aan de fysieke en mentale paraatheid van R Antwerp FC, heeft alleszins de tweede helft van het duel niet gezien. Daarin voerden de twee teams een brokje hartverwarmende competitie op: sportief net binnen de limieten, met inzet tot het uiterste, gekruid met snedige acties en een voorraad doelgevaar om „jawadde" tegen te zeggen. Met Edmilson als dirigent kreeg het bezoekende tiental behalve de sneeuwwind pal in hun gezicht ook nog een resem ei-zo-na-rake klappen in hun muit. Ratko Svilar wilde er niet van weten en stelde het gejuich van Lukaku (kopbal) en Isaias (schot) uit.

Karagiannis veranderde een afgeweken corner van net buiten de rechthoek in een kanonskogel en had 'de ouwe' geen schijn van kans. Nog geen zestig seconden later was het al 2-1. Wim Kiekens kopte na een hoekschop over de kalklijn, waar de wanten van Stojic het tevergeefs vastgrepen. Zoals het een spannend kijkstuk past, bevatte het slotkwartier genoeg lekkere scènes om de klanten tot de eindgeneriek op de tribunes te houden. Ratko Svilar verhinderde tot twee keer toe een Seraingtreffer, al kon hij de 3-1 niet uit de vrieslucht houden. Daarvoor was de vrijschop van specialist Teppers te goed gemikt. Twee goals achterstand en slechts acht minuten meer te spelen en toch voelde R.A.F.C. zich bijlange niet uitgeteld.

Een flater in de thuisverdediging was voor de nooit versagende Herr Lehnhoff voldoende om alle resterende hindernissen, doelman inbegrepen, te omspelen en het was 3-2. De balans tussen zege of gelijkspel sloeg slechts in de slotminuut definitief naar de kant van de thuisploeg, toen Edmilson afwerkte (Mark Dheedene - Het Nieuwsblad - 14/02/1994).

Retrospectieve door Peter

Tegen een ijzersterk RFC Seraing heeft R Antwerp FC het niet kunnen bolwerken. Nochtans was de prestatie op zich goed, maar de Waaltjes speelden volgens insiders de beste partij van het lopende seizoen. Bovendien zat het de Great Old bij een aantal cruciale fasen niet mee en ook dat woog zwaar door in de eindbalans.

De thuisploeg startte vinnig. Een kopbal van Wamberto trof de lat, eentje van Edmilson werd door Ratko Svilar knap onschadelijk gemaakt. R.A.F.C. reageerde. Cisse Severeyns zorgde bijna voor 0-1 teen hij door Hans-Peter Lehnhoff weggestuurd werd. Hij trapte jammer genoeg over de kooi van Stojice. Op het halfuur scoorde,volledig vrijstaand voor doel, Lukaku de openingstreffer. Op slag van rust bevestigde Blareau zijn twijfelachtige reputatie toen hij Rudi Taeymans voor een futiliteit naar de kleedkamers stuurde.

R.A.F.C. speelde met z'n tienen niet slechter tijdens de tweede helft, integendeel zelfs. RFC Seraing klom eerst wel op 2-0 na een prachtige lel van Karagiannis. Rood-wit pikte onmiddellijk aan als Wim Kiekens van op links voorbij Stojic knikte. Didier Segers zorgde met een grondscherend schot bijna voor de gelijkmaker. Teppers bezegelde evenwel het lot van R.A.F.C. met een geniaal getrapte vrijschop pal in de kruising. Hans-Peter Lehnhoff bracht nog even hoop in rood-witte rangen.

Hij onderschepte opportunistisch een terugspeelbal van Edmilson en deponeerde de bal rustig in het Seraingnet. De thuisploeg had toch het laatste woord. Via Edmilson kwamen de 4-2 eindcijfers op het bord. Terechte nederlaag, maar de ploegprestatie laat het beste verhopen voor de toekomst (Antwerp Clubblad 14 - 26/02/1994).

(bron: de pers & Antwerp Clubblad - 14/02/1994)
 
Minuut per minuut

33' doelpunt: Edmilson bereikt Lukaku en die mikt met het hoofd binnen (1-0;
67' doelpunt: corner van Teppers wordt slecht weggewerkt, Karagiannis schiet binnen (2-0);
68' doelpunt: RFC Seraing is niet geconcentreerd, de hoekschop van Didier Segers belandt via het hoold van Wim Kiekens (2-1);
82' doelpunt: na fout van Rudi Smidts, schiet Teppers de vrije trap binnen (3-1); 86' een slechte terugspeelpass van Edmilson, Olsen en Stojic hinderen elkaar, Hans-Peter Lehnhoff profiteert (3-2);
89' doelpunt: Edmilson in de diepte, het staat 4-2.
(Bron: voetbal magazine - 14/02/1994)
 

Statistieken

R.F.C. Sérésien R. Antwerp F.C.

Elftallen

Ranko Stojic
Mansoni N´Gombo
Lars Olsen
Benjamin Debusschere
Olivier Doll
Emmanuel Karagiannis
Edmilson da Silva
Patrick Teppers
Magalhaes Isaias
Wamberto Sousa Campos
Roger Lukaku
Ratko Svilar
Wim Kiekens
Nico Broeckaert
Rudi Taeymans
Geert Emmerechts
Rudi Smidts
Krist Porte
Hans-Peter Lehnhoff
Didier Segers
Nico Claesen
Cisse Severeyns

Wissels

81' Wamberto Sousa Campos (uit)/
Zvonko Varga (in)
 
0 Geert Emmerechts (uit)/
Willy Vincent (in)
82'
 

Begin Match
34' Roger Lukaku 1-0      
      Rudi Taeymans 42'
Ruststand 1-0
67' Emmanuel Karagiannis 2-0      
      Wim Kiekens 2-1 68'
72' Benjamin Debusschere      
      Rudi Smidts 76'
82' Patrick Teppers 3-1      
      Hans-Peter Lehnhoff 3-2 86'
89' Edmilson da Silva 4-2      
90' Eindstand 4-2 90'
TERUG