Royal Antwerp FC Archive Website

WEDSTRIJDFICHE

R. Antwerp F.C. Casino Salzburg
0 1
Din. 02 november 1993 20.00 u. Plaats: Bosuilstadion

Scheidsrechter: Charles Agius

Lijnrechters:
Emanuel Zammit - Charles Zerafa
Toeschouwers: 7.500

Wedstrijdverslag

Na R Antwerp FC - Casino Salzburg

Perfecte Oostenrijkse organisatie

DEURNE - Een finale van een Europese beker speel je niet elk jaar. Dat besef was er bij R Antwerp FC al voor er aan de huidige UEFA-bekercampagne werd begonnen. Toch hadden de jongens van voorzitter Wauters graag de derde ronde gehaald. Casino Salzburg rukte de Bosuilgroep uit haar dromen. De ploeg van trainer Otto Baric speelde het spel eerlijk. Verdedigde prima, counterde gevat en scoorde via Feiersinger vijf minuten voor het einde het enige doelpunt van de wedstrijd. Casino Salzburg gaat voor het eerst in het bestaan van de club naar de derde ronde in een Europese beker. Dat het net R.A.F.C. moest overkomen...

Urbain Haesaert had tijdens de competitiewedstrijd tegen Germinal al in zijn kaarten laten kijken. Toen dropte hij Van Rethy op de bank en bracht met Nico Claesen een extra offensieve kracht in. Voetballen in UEFA-bekerverband betekende voor de Antwerptrainer opnieuw kiezen voor een ploeg die voor driekwart bestond uit offensief ingestelde jongens. Slechts één verschil met vrijdag: Nico Claesen moest op rechts aan de slag waardoor Francis Severeyns zwervende spits werd. Veel volk vooraan dus, maar wel weinig kerels die als middenvelder werden ingeschreven. Uiteraard werd Geert Emmerechts bij afwezigheid van Nico Broeckaert als libero uitgespeeld. Rudi Taeymans, opnieuw ijzersterk verdedigend en Rudi Smidts, ook stevig, vingen Pfeifenberger en Jurcevic op.

Casino Salzburg was zeker niet met puur defensieve ideeën naar Deurne gekomen. Bewijs daarvan de haast identieke opstelling als in de heenwedstrijd veertien dagen geleden. Alleen de geelgeschorste Winklhofer ontbrak. Aigner was zijn vervanger. Casino pakte het zaakje organisatorisch perfect aan. Het eerste half uur vonden de Bosuilknapen dan ook geen opening in de Oostenrijkse afweer. Haesaert had zijn spelers nochtans om een vroeg doelpunt gesmeekt. De Bosuilgroep slaagde, er niet in om het gevraagde in realiteit om te buigen. R Antwerp FC kon Casino nooit onder druk zetten. Reden daarvoor was het bij momenten te slordig voetbal dat de Bosuilen op de grasmat toverden.
Milos Bursac had een aandeel in de eerste echte doelkans voor R Antwerp FC.

Hij duwde een voorzet van Nico Claesen intelligent voor de voet van Krist Porte. De uithaal van Krist werd door Konrad gestopt. We speelden ruim een half uur. Later volgden nog schoten van opnieuw Krist Porte (over), Hans-Peter Lehnhoff (in het zijnet) en Nico Claesen (naast). Vroeg in de wedstrijd had Artner een foute pass van Hans-Peter Lehnhoff gebruikt om over te mikken. Een zwakke poging van de voor één keer mee opgerukte Garger was door Ratko Svilar opgeraapt.

Na de pauze ging het gebeuren meer boeien. Pfeifenberger zorgde bijna voor een vroegtijdige Antwerpuitschakeling. Hij knalde van kortbij tegen de rechterstaak. Het antwoord van rood-wit kwam van Milos Bursac. Hij haalde met rechts uit. Konrad duwde met de vingertoppen in hoekschop. Ook H.-P. Lehnhoff kwam tot twee keer toe dicht bij het nodige doelpunt. Milos Bursac had een voorzet van Nico Claesen voor de schoen van H.-P. gedevieerd. De Duitser wachtte net iets te lang om af te drukken. Fürstaller kon blokken. Nadat Rudi Smidts de bal tot bij H.-P. had gelepeld, zorgde Konrad dat er weer niet gejuicht werd. De Great Old ging voluit. Ook de verdedigers schoven mee in. Zo leverde Rudi Smidts bij Milos Bursac in.

Hij schoot in het zijnet. Vijf minuten voor het einde maakte Feiersinger een einde aan het Europese voetbalavontuur van de Bosuilen, anno 1993. Feiersinger dook voor Ratko Svilar op, omspeelde de Antwerpdoelman en verdediger Geert Emmerechts en duwde binnen. R Antwerp FC uitgeschakeld (Luk De Ranter - GvA - 3/11/1993).

Streep door de rekening - R Antwerp FC vindt geen opening in Oostenrijkse verdediging en incasseert genadeslag kort voor tijd

DEURNE — R Antwerp FC haalt dit jaar in geen geval de finale van de Europacup. Rood-wit overleetde de tweede ronde van de Uefabeker niet. Net als in Oostenrijk verloor het elftal van Urbain Haesaert gisteravond van Casino Salzburg. R.A.F.C. liep zich weliswaar te pletter en werkte hard, maar vond zelden een opening in de goed georganiseerde Oostenrijkse verdediging. Bovendien wist doelman Konrad best raad met de Belgische kansen. Kort voor tijd was R.A.F.C. helemaal uitgeteld, toen Feiersinger er 0-1 van maakte en zijn ploeg voor het eerst in de geschiedenis naar derde derde ronde van de Europacup schoot.

R.A.F.C. en Casino Salzburg verschenen met de aangekondigde ploegen in de Bosuil. Urbain Haesaert koos met Nico Claesen, Cisse Severeyns en Milos Bursac net als tegen KFC Germinal Ekeren voor drie aanvallers. Dit keer was het niet Severeyns die op het middenveld een handje toestak, wel Nico Claesen. Hij bezette op zijn beurt de rechterflank. "Verstandig aanvallen", gebood Urbain Haesaert zijn spelers aan de vooravond van het tweede duel met Casino Salzburg. R.A.F.C. probeerde dat ook. Het opende agressief, maar schakelde noodgedwongen snel terug in een lagere versnelling. De Oostenrijkers deden immers meer dan alleen hun voorsprong verdedigen.

Achterin hield de Oostenrijkse competitieleider het slot op de deur, voorin maakten Pfeifenberger, Jurcevic en Artner het de verdediging van rood-wit niet gemakkelijk. Rudi Taeymans en Rudi Smidts speelden een sterke partij, zodat Casino Salzburg ongevaarlijk bleef. Nochtans moest Ratko Svilar bij schoten van Artner en Garger de handen uit de mouwen steken. Casino Salzburg hield dus lange tijd gelijke tred met rood-wit en gunde de thuisploeg meer dan een halfuur geen kans. Pas in het slotkwartier, toen R.A.F.C. de druk opvoerde en de Oostenrijkse vice-kampioen moest terugplooien, leek een Belgisch doelpunt in de maak. Konrad hield echter de score tot twee keer toe blank.

Het rood-witte vuur leek in de kleedkamer gedoofd. Na de herneming bleef het even stil in de Bosuil. R.A.F.C. liep zich te pletter, maar slaagde er niet in het tempo op te voeren. Pfeifenberger besloot op het doelhout. Het publiek liet zich horen en rood-wit geloofde weer in zijn zaak. Toch bleven uitgespeelde kansen uit. Casino Salzburg gaf geen krimp, hoewel Milos Bursac van dichtbij te hoog mikte. toch leek er lets meer dan een kwartier voor het slot een Antwerps doeipunt in de maak. Casino Salzburg geraakte in de omknelling, Hans-Peter Lehnhoff werd in de buurt van doelman Konrad door libero Lainer afgeblokt. Het was een van de weinige keren na rust dat de thuisploeg voor dreiging zorgde. Voor het overige kon rood-wit Salzburg niet bang maken.

Dat verariderde in het slotkwartier, dat opende met een mooi steekballetje van Rudi Smidts voor H.-P. Lehnhoff. Ook hij geraakte niet voorbij Konrad. R.A.F.C. werd nerveus en zocht z'n heil in het lange en hoge werk. Het leverde Milos Bursac, Krist Porte en Rudi Smidts wel kansen op, geen doelpunt. Casino Salzburg kende meer succes. Vijf minuten voor affluiten
gleed Feiersinger langs de Antwerpse verdedigers, omspeelde Ratko Svilar en schoof de bal doodgemoedereerd in de hoek binnen. 0— 1 dus. Antwerps Europese seizoen is voorbij (Marc Gijs - Het Nieuwsblad - 3/11/1993).

(bron: de pers - 03/11/1993)

Statistieken

R. Antwerp F.C. Casino Salzburg

Elftallen

1 Ratko Svilar
7 Wim Kiekens
2 Rudi Taeymans
3 Geert Emmerechts
5 Rudi Smidts (K)
8 Krist Porte
4 Didier Segers
6 Milos Bursac
10 Hans-Peter Lehnhoff
9 Cisse Severeyns
11 Nico Claesen
1 Otto Konrad
2 Leopold Lainer
3 Damir Muzek
4 Kurt Garger
5 Christian Fürstaller
6 Franz Aigner
7 Nikola Jurcevic
8 Peter Artner
9 Heimo Pfeiffenberger
10 Wolfgang Feiersinger
11 Hermann Stadler

Wissels

11 Hermann Stadler (uit)/
14 Adolf Hütter (in)
74'
 
9 Heimo Pfeiffenberger (uit)/
15 Martin Amerhauser (in)
88'
 

Begin Match
      Leopold Lainer 37'
Ruststand 0-0
      Wolfgang Feiersinger 59'
      Wolfgang Feiersinger 0-1 85'
90' Eindstand 0-1 90'
TERUG